2025
手語翻譯員培訓進階班：翻譯理論概述 ｜ 中華民國聾人協會
手譯員教育訓練：從翻譯學角度談手語翻譯 ｜ 桃園市手語翻譯服務中心
手譯員教育訓練：手翻口語域與詞彙擴充技巧 ｜ 高雄市手語服務中心
司法通譯 ｜ 國立高雄科技大學應用英語系
醫療口譯 ｜ 國立高雄科技大學應用英語系
AI對口譯產業的影響 ｜ 國立嘉義大學外國語言學系
2024
口譯與我 ｜ 文藻外語大學翻譯系
司法通譯 ｜ 國立高雄科技大學應用英語系
醫療口譯 ｜ 國立高雄科技大學應用英語系
中譯英技巧 ｜ 國立嘉義大學外國語言學系
2023
司法通譯 ｜ 國立高雄科技大學應用英語系
醫療口譯 ｜ 國立高雄科技大學應用英語系
會展產業裡口譯員的角色 ｜ 國立高雄科技大學口筆譯碩士班
JCI國際醫療評鑑口譯經驗分享 ｜ 童綜合醫療社團法人童綜合醫院
2022
醫療口譯 ｜ 國立高雄科技大學應用英語系
司法通譯 ｜ 國立高雄科技大學應用英語系
會議口譯經驗談 ｜ 國立高雄科技大學口筆譯碩士班
「從實驗室到口譯廂」職涯分享 ｜ 國立高雄科技大學口筆譯碩士班
遠距會議英語力研習班 ｜ 公務人力發展學院
2021
新聞英語摘要及短講實作班 ｜ 公務人力發展學院
2020
地檢署通譯經驗分享 ｜ 台東縣警察局
熱氣球嘉年華接駁車司機英語培訓課程 ｜ 台東縣政府
英語服務人才課程 ｜ 台東縣政府
職場英語 ｜ 童綜合醫療社團法人童綜合醫院
2019
同步口譯學習與工作經驗 ｜ 國立嘉義大學外國語言學系
口筆譯增能工作坊：口譯實作及經驗分享 ｜ 靜宜大學英國語文學系
專業英語入門：口筆譯實例分享 ｜ 靜宜大學外語教學中心
108年度國際人才培訓課程 ｜ 台東縣政府
職場英語 ｜ 童綜合醫療社團法人童綜合醫院
2018
揭開口譯的神秘面紗 ｜ 國立臺東大學英美語文學系
英文會議記錄及筆記研習班：英文聽講摘要技巧演練 ｜ 公務人力發展學院
英文學習與口譯：摘要與改述的訣竅 ｜ 國立中興大學外國語文學系
商務口譯 ｜ 國立嘉義大學外國語言學系
口譯實務經驗分享 ｜ 國立暨南國際大學國際文教與比較教育學系
TED Talk專業簡報力：口語簡報技巧 ｜ 靜宜大學外語教學中心
口譯資源與工具 ｜ 國立中興大學外國語文學系
106年度中英翻譯工作坊：醫療逐步口譯 ｜ 靜宜大學英國語文學系
生命故事分享：從實驗室到口譯廂 ｜ 修思英文俱樂部
2017
106年度中區專業英語巡迴課程：口譯入門技巧與台風訓練 ｜ 靜宜大學外語教學中心
同步口譯個人培訓 ｜ 啟碁科技股份有限公司
2016
105年度地方機關公務人員短期密集英語訓練班：中英口譯 ｜ 靜宜大學外語教學中心
